译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
青翠的山(shan)峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
又到了春天快要(yao)结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩(cai)夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
涕:眼泪。
飞花:柳絮。
隽(jùn)俗:卓立世俗。