译文
如今,悄悄的私语声又传来(lai)耳畔。
就没有急风暴雨呢?
梁鸿虽然家庭(ting)贫困,然而他(ta)推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非(fei)常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
其五
清秋的边(bian)地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
浇来到嫂(sao)子门口,他对嫂子有何要求?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
屋前面的院(yuan)子如同月光照射。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑸满川:满河。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
毒:恨。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
2.乐天:指白居易,字乐天。