译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山(shan)岭披覆着落日(ri)的余光。
一般人(ren)都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水(shui)或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在(zai)古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离(li)去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。