译文
白骨堆(dui)成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
所以(yi)赶不上春天,无(wu)法同其它植物竞相开放。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流(liu)泪的蜡烛。
博取功名全靠着好箭法。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去(qu),必须从轩前经过。我关着窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一(yi)共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉(ai),路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。