译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
金阙岩前双峰矗立入云端,
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和(he)役卒肃立排成列。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
回来吧,不能够耽搁得太久!
到达了无人之境。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光(guang)辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑(xiao)之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
简朴的屋子何必求(qiu)大,只要够摆床铺就能心安。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
75.謇:发语词。