首页 古诗词 玉楼春·西湖南北烟波阔

玉楼春·西湖南北烟波阔

南北朝 / 释坦

开辟干坤正,荣枯雨露偏。长沙才子远,钓濑客星悬。
不知旌节隔年回。欲辞巴徼啼莺合,远下荆门去鹢催。
驻马恋携手,隔河闻哭声。相思昏若梦,泪眼几时明。"
"云梦南行尽,三湘万里流。山川重分手,徒御亦悲秋。
始知物妙皆可怜,燕昭市骏岂徒然。纵令剪拂无所用,
千树万树空蝉鸣。"
"长安不可望,远处边愁起。辇毂混戎夷,山河空表里。
"先生近南郭,茅屋临东川。桑叶隐村户,芦花映钓船。
"唯有贫兼病,能令亲爱疏。岁时供放逐,身世付空虚。
江花未落还成都。江花未落还成都,肯访浣花老翁无。
"树密当山径,江深隔寺门。霏霏云气重,闪闪浪花翻。
无端王事还相系,肠断蒹葭君不知。"
侧想美人意,应非寒甃沉。蛟龙半缺落,犹得折黄金。"


玉楼春·西湖南北烟波阔拼音解释:

kai bi gan kun zheng .rong ku yu lu pian .chang sha cai zi yuan .diao lai ke xing xuan .
bu zhi jing jie ge nian hui .yu ci ba jiao ti ying he .yuan xia jing men qu yi cui .
zhu ma lian xie shou .ge he wen ku sheng .xiang si hun ruo meng .lei yan ji shi ming ..
.yun meng nan xing jin .san xiang wan li liu .shan chuan zhong fen shou .tu yu yi bei qiu .
shi zhi wu miao jie ke lian .yan zhao shi jun qi tu ran .zong ling jian fu wu suo yong .
qian shu wan shu kong chan ming ..
.chang an bu ke wang .yuan chu bian chou qi .nian gu hun rong yi .shan he kong biao li .
.xian sheng jin nan guo .mao wu lin dong chuan .sang ye yin cun hu .lu hua ying diao chuan .
.wei you pin jian bing .neng ling qin ai shu .sui shi gong fang zhu .shen shi fu kong xu .
jiang hua wei luo huan cheng du .jiang hua wei luo huan cheng du .ken fang huan hua lao weng wu .
.shu mi dang shan jing .jiang shen ge si men .fei fei yun qi zhong .shan shan lang hua fan .
wu duan wang shi huan xiang xi .chang duan jian jia jun bu zhi ..
ce xiang mei ren yi .ying fei han zhou chen .jiao long ban que luo .you de zhe huang jin ..

译文及注释

译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
  苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中(zhong)的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是(shi)所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独(du)吞天下,称帝而加以治理(li)。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
  张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受(shou)的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我敬爱你不顾辛劳去(qu)侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
新交的朋友遭到浇薄(bao)世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
  就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
  清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
  世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。

注释
⑺漫漫:水势浩大。
4.妇就之 就:靠近;
(54)文墨——有关文字方面的事务。
12.是:这
⑧克:能。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
37.严:尊重,敬畏。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。

赏析

  正当诗人(shi ren)陶醉于这夏日美景的时候,忽然看到了蔷薇,十分漂亮,诗人精神为之一振。诗的最后一句“满架蔷薇一院香”,又为那幽静的景致,增添了鲜艳的色彩,充满了醉人的芬芳,使全诗洋溢着夏日特有的生气。
  “有钱能使鬼推磨”,犯人同是被捆绑,如果没钱贿赂,他们就在捆绑时把筋骨折断,甚至造成终身残废。同是遭受板子、夹棍刑讯,但因贿赂钱数差别大,造成伤害的后果差别就也非常大:“一人予三十金,骨微伤,病间月;一人倍之,伤肤,兼旬愈;一人六倍,即夕行步如平常。”因此,文中表现了老百姓“屈死不告状”的心态。
  同是一首送别诗,《邶风·《二子乘舟》佚名 古诗》写得远比《邶风·燕燕》单纯。全诗无一句比兴,诗中的意象,只有“二子”和一再重现和消逝的小舟。情感的抒泻,也没有《燕燕》那种“瞻望弗及,泣涕如雨”的细节表现。但它的内涵却极为丰富:因为画面只有飘飘远逝的二子、船影,其余全为空白,便为读者的联想,留下了更多的空间;因为背景全无,甚至也不知道送行者究竟为谁,其表现的情感便突破了特定限制,而适合于“母子”、“男女”、“友朋”,成为一种具有极大涵盖面的“人间之情”。它之能够激发各种身份的读者之共鸣,而与诗人一起唏嘘、一起牵挂,甚至一起暗暗祈告,也就毫不奇怪了。
  《毛诗序》云:“《《君子偕老》佚名 古诗》,刺卫夫人也。夫人淫乱,失事君子之道,故陈人君之德,服饰之盛,宜与《君子偕老》佚名 古诗也。”孔疏云:“毛以为由夫人失事君子之道,故陈别有小君内有贞顺之德,外有服饰之盛,德称其服宜与《君子偕老》佚名 古诗者,刺今夫人有淫泆之行,不能与《君子偕老》佚名 古诗。”他们认为此诗所写的服饰仪容之美属于理想的“小君”(国君之妻)。而朱熹《诗集传》则说:“言夫人当与《君子偕老》佚名 古诗,故其服饰之盛如此,而雍容自得,安重宽广,又有以宜其象服。今宣姜之不善乃如此,虽有是服,亦将如之何哉!言不称也。”他以为服饰仪容之美乃是反衬宣姜人品行为之丑。在这点上今之学者又多从朱熹之说。
  全诗气魄沉雄,在远行的豪情中有思乡的清泪,在艰辛的磨难中又表现出勇猛奋进的精神。且都是通过对安西的新奇而特有景物的描写,曲折表现出来的。
  下面四句似议似叹,亦议亦叹,抒发诗人内心的慨叹。五、六两句是说:即使屈原死后埋在地下,其尸也会归于腐败,魂也难以招回;何况是沉江而死,葬身于腥臊的鱼虾龟鳖之中,他的迷魂就更难招回了。“复”和“招”同义,都是招魂的意思。以上三联,都是感伤悲叹,末联情调一变,由凄楚婉转变为激越高昂,以热情歌颂屈原的忠魂作结。这一联糅合了《史记·项羽本纪》“楚虽三户,亡秦必楚”的典故和《续齐谐记》楚人祭祀屈原的传说。意思是说:只要楚人不灭绝,他们就一定会用彩丝棕箬包扎食物来祭祀屈原,人民永远怀念这位伟大诗人。
  但诗歌尾联,诗人又不得不面对现实生活的落寞,思念故乡,但在他眼前的仍是烟云横断。这意境与崔颢的“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”有异曲同工之妙。
  为了表现边防将士高昂的爱国精神,诗人用了反衬手法,抓住有边地特征的景物来状写环境的艰险,极力渲染、夸张环境的恶劣,来突出人物不畏艰险的精神。诗中运用了比喻、夸张等艺术手法,写得惊心动魄,绘声绘色,热情奔放,气势昂扬。
  诗歌的空间构成颇有妙处。全诗共描绘了受命点兵、建旗树帜、出征北伐、转战西戎、途中怀乡、得胜而归六个不同时空的画面,诗人将这些并无紧密联系的场景、情节借助情感的抒发糅合、贯通,展开一幅真实、广阔的古时征战图。
  第二第三章承第一章的反覆咏叹,真是“一诉不已,乃再诉之,再诉不已,更三诉之”(方玉润《诗经原始》)。第四章沉痛已极,无可奈何,只有自呼父母而叹其生之不辰了,前面感情的回旋,到此突然一纵,扣人心弦,“埋怨父母极无理,却有至情”(牛运震《诗志》)。
  《《高唐赋》宋玉 古诗》由序和正文构成,实际写了三个内容:一、高唐神女神话及其所体现的交媾致雨的宗教观念。之所以在作品的开头先讲这样一个神话故事,就是以它的文化观念意蕴统摄全文。二、云雨之后山河更加宏伟壮丽,万物充满勃勃生机。这部分篇幅最长,是上述宗教神话的文化观念意蕴的形象表现。三、鼓励襄王往会神女,希望通过与神女交欢给国家和个人带来福祉。这部分是全文的结尾,表明往会神女的目的。这个目的与上述宗教神话的文化观念意蕴是完全一致的。
  诗一开始就着力写幼女之“幼”,先就年龄说,“才六岁”,说“才”不说“已”,意谓还小着呢。再就智力说,尚“未知巧与拙”。这话除表明“幼”外,更有多重意味。表面是说她分不清什么是“巧”、什么是“拙”这类较为抽象的概念;其实,也意味着因幼稚不免常常弄“巧”成“拙”,比方说,会干出“浓朱衍丹唇,黄吻烂漫赤”(左思),“移时施朱铅,狼藉画眉阔”(杜甫)一类令人哭笑不得的事。此外,这里提“巧拙”实偏义于“巧”,暗关末句“拜新月”事。读者一当把二者联系起来,就意会这是在七夕,如同目睹如此动人的“乞巧”场面:“七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”(林杰《乞巧》)诗中并没有对人物往事及活动场景作任何叙写,由于巧下一字,就令人想象无穷,收到含蓄之效。
  “瓦瓯蓬底独酌时”与上句互为因果:“卷钓丝”是“因”,“独酌时”是“果”。按照常理,收竿了,应该划船回家了,但诗人却没有,而是躲进船里,面对风雨迷茫,倒出瓦罐中的酒自斟自饮起来,或许诗人是想等雨稍稍小一点儿再继续垂钓;也可能是因为“山雨溪风”,正好有了过酒瘾的借口,诗人才有机会喝一杯。然而,透过画面的情景和气氛,这种闲适自乐的背后,却似乎隐藏着溪上人内心的无可奈何的情绪。[1] 《唐才子传》也说:“荀鹤嗜酒,善弹琴,风情雅度,千载犹可仰望也。”李白“金樽美酒斗十千”显出豪气,王翰“葡萄美酒夜光杯”凸现悲壮,而“瓦瓯蓬底独酌时”则只会让人觉得凄苦。深山僻水,风风雨雨,气氛是凄清的,那垂钓者形单影只,百无聊赖,以酒为伴,这酒恐怕就是苏东坡所称的“扫愁帚”吧。[2]
  “明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。”
  从歌词大意中不难体察到歌者的出世思想。因为有了这首《接舆歌》,“楚狂”、“接舆”成了后世佯狂避世的一个典型。后世文人常自比“楚狂”、“接舆”,以表示自己的隐居不仕或放诞不羁,如:“我本楚狂人,凤歌(feng ge)笑孔丘”(李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》),“高歌一曲垂鞭去,尽日无人识楚狂”(吴融《灵宝县西测井》),“复值接舆醉,狂歌五柳前”(王维《辋川闲居赠裴秀才迪》),“世随渔父醉,身效接舆狂”(韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》),等等。《论语》中说,孔子听了这首歌,下车去,准备和楚狂交谈,楚狂赶快避开,孔子没有谈成。从不同的处世态度来说(lai shuo),两人即使交谈了,也是不可能谈到一起去的。孔子周游列国,备尝艰难险阻,道不得行,“累累若丧家之狗”(《史记·孔子世家》)而并不退缩、后悔,正是有鉴于天下无道,希望力挽狂澜。正如他所表白的:“天下有道,丘不易也。”(杨伯峻《论语译注》的翻译为:“如果天下太平,我就不会同你们一道来从事改革了。”)《《楚狂接舆歌》佚名 古诗》主要表现的是抒情主人公楚狂的出世狂者的形象,同时,也让读者想见站在他对面的一位知其不可为而为之的与命运抗争的积极入世的强者形象——孔子。这大概也是《论语》、《史记》中记载楚狂故事的一点用心吧。
  李商隐的七律无题,艺术上最成熟,最能代表其无题诗的独特艺术风貌。这首七律无题,内容是抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷,又采取女主人公深夜追思往事的方式,因此,女主人公的心理独白就构成了诗的主体。她的身世遭遇和爱情生活中某些具体情事就是通过追思回忆或隐或显地表现出来的。
  “千里远结婚,悠悠隔山陂。”从这两句看来,男方所在甚远,他们的结婚或非易事。这女子曾企盼着,不知何时他的车子才能到来,所以接下来说:“思君令人老,轩车来何迟!”这首诗开头的六句都是比,这四句改用赋,意尽旨远,比以上六句更见性情。
  四章以“云汉”起兴。郑笺曰:“云汉之在天,其为文章,譬犹天子为法度于天下。”诸家多认为“云汉”乃喻周王。末句“遐不作人(何不培养人)”虽是问句,实则是肯定周王能培育人。严粲《诗缉》云:“董氏曰:‘遐不作人,甚言其作也。”’类似的用法还见于《小雅·南山有台》“乐只君子,遐不眉寿”、“乐只君子,遐不黄耇”。

创作背景

  此诗约作于开元十四年(726)诗人初至金陵时。金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。《景定建康志》卷二十一“李白酒楼”条下引有此诗,当即城西孙楚酒楼。该卷考证曰:“李白玩月城西孙楚酒楼达晓,歌吹日晚,乘醉著紫绮裘、乌纱巾,与酒客数人棹歌秦淮,往石头访崔四侍御。李白有诗云:‘朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。’”

  

释坦( 南北朝 )

收录诗词 (9499)
简 介

释坦 释坦,住福州清凉寺。为南岳下十六世,育王端裕禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。

水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿 / 李书瑶

华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。 影混鸳鸯色,光含翡翠容。天然斯所寄,地势太无从。 接栋临双阙,连甍近九重。宁知深涧底,霜雪岁兼封。
荒哉隋家帝,制此今颓朽。向使国不亡,焉为巨唐有。
娇娥曼脸成草蔓,罗帷珠帘空竹根。大梁一旦人代改,
丹术幸可授,青龙当未归。悠悠平生意,此日复相违。"
"遥夜此何其,霜空残杳霭。方嗟异乡别,暂是同公会。
韩信台西日欲斜。门外不须催五马,林中且听演三车。
醉来信手两三行,醒后却书书不得。"
李牧制儋蓝,遗风岂寂寥。君还谢幕府,慎勿轻刍荛。"


相思令·吴山青 / 澹台国帅

政化平如水,皇恩断若神。时时用抵戏,亦未杂风尘。"
又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。
犹自青青君始知。"
"将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔。披坚执锐略西极,
莺入新年语,花开满故枝。天青风卷幔,草碧水通池。
"楼雨沾云幔,山寒着水城。径添沙面出,湍减石棱生。
梁城下熊轼,朱戟何暐耀。才子欲归宁,棠花已含笑。
"土门山行窄,微径缘秋毫。栈云阑干峻,梯石结构牢。


纵游淮南 / 贯以烟

屡食将军第,仍骑御史骢。本无丹灶术,那免白头翁。
高名乡曲重,少事道流稀。定向渔家醉,残阳卧钓矶。"
余今委修短,岂得恨命屯。闻子心甚壮,所过信席珍。
几处闲烽堠,千方庆里闾。欣欣夏木长,寂寂晚烟徐。
"得意今如此,清光不可攀。臣心尧日下,乡思楚云间。
祖筵方卜昼,王事急侵星。劝尔将为德,斯言盖有听。"
及至辞家忆乡信。无事垂鞭信马头,西南几欲穷天尽。
水散巴渝下五溪。独鹤不知何事舞,饥乌似欲向人啼。


绝句·书当快意读易尽 / 城天真

"王孙兴至幽寻好,芳草春深景气和。药院爱随流水入,
潮也奄有二子成三人。况潮小篆逼秦相,快剑长戟森相向。
十日不一见颜色。自从官马送还官,行路难行涩如棘。
世事徒乱纷,吾心方浩荡。唯将山与水,处处谐真赏。"
此去不堪别,彼行安可涯。殷勤结香火,来世上牛车。"
"仙闱井初凿,灵液沁成泉。色湛青苔里,寒凝紫绠边。
"红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙。
风尘岂不劳,道义成心赏。春郊桃李月,忍此戒征两。"


明月何皎皎 / 皇甫桂香

鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。
落落出岫云,浑浑倚天石。日假何道行,雨含长江白。
莺声乱啁鹄□,花片细点龙泉。西望情人早至,
"更劳今日春风至,枯树无枝可寄花。
"秋水通沟洫,城隅进小船。晚凉看洗马,森木乱鸣蝉。
"严警当寒夜,前军落大星。壮夫思感决,哀诏惜精灵。
朗吟六公篇,忧来豁蒙蔽。"
漂梗无安地,衔枚有荷戈。官军未通蜀,吾道竟如何。"


绵州巴歌 / 窦钥

"南行风景好,昏旦水皋闲。春色郢中树,晴霞湖上山。
红颜怆为别,白发始相逢。唯馀昔时泪,无复旧时容。
不有平川决,焉知众壑趋。干坤霾涨海,雨露洗春芜。
得度北州近,随缘东路赊。一身求清净,百毳纳袈裟。
月净鸳鸯水,春生豆蔻枝。赏称佳丽地,君去莫应知。"
钓濑疏坟籍,耕岩进弈棋。地蒸馀破扇,冬暖更纤絺。
"江涨柴门外,儿童报急流。下床高数尺,倚杖没中洲。
泉声冷尊俎,荷气香童仆。往往仙犬鸣,樵人度深竹。


青门饮·寄宠人 / 百里男

"白云县北千山口,青岁欲开残雪后。前驱锦带鱼皮鞮,
"道向毗陵岂是归,客中谁与换春衣。
隐轸推公望,逶迤协帝俞。轩车辞魏阙,旌节副幽都。
"东方千万骑,出望使君时。暮雪行看尽,春城到莫迟。
"官闲幕府下,聊以任纵诞。文学鲁仲尼,高标嵇中散。
"执友惊沦没,斯人已寂寥。新文生沈谢,异骨降松乔。
乳水松膏常灌田。松膏乳水田肥良,稻苗如蒲米粒长。
"征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房。千日废台还挂镜,


蜀道难·其二 / 宰父兴敏

豳公秉大节,临难不顾身。激昂白刃前,溅血下沾巾。
戎狄本无厌,羁縻非一朝。饥附诚足用,饱飞安可招。
沙洲枫岸无来客,草绿花红山鸟鸣。"
连枝不日并,八座几时除。往者胡星孛,恭惟汉网疏。
自古皆悲恨,浮生有屈伸。此邦今尚武,何处且依仁。
春日垂霜鬓,天隅把绣衣。故人从此去,寥落寸心违。"
独立调元气,清心豁窅冥。本枝连帝系,长策冠生灵。
万壑东逝无停留。荒戍之城石色古,东郭老人住青丘。


惜秋华·木芙蓉 / 壤驷红静

种来几时闻已大。盛暑翛翛丛色寒,闲宵槭槭叶声干。
贡喜音容间,冯招病疾缠。南过骇仓卒,北思悄联绵。
种竹交加翠,栽桃烂熳红。经心石镜月,到面雪山风。
震电闪云径,奔流翻石矶。倚岩假松盖,临水羡荷衣。
锡飞常近鹤,杯度不惊鸥。似得庐山路,真随惠远游。"
"自乐鱼鸟性,宁求农牧资。浅深爱岩壑,疏凿尽幽奇。
邑中雨雪偏着时,隔河东郡人遥羡。邺都唯见古时丘,
盛德中朝贵,清风画省寒。能将吏部镜,照取寸心看。"


浣溪沙·一曲新词酒一杯 / 碧鲁雅容

人家大底傍山岚。缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽向南。
今年复拜二千石,盛夏五月西南行。彭门剑门蜀山里,
"日月生天久,年年庆一回。时平祥不去,寿远节长来。
杖藜俯沙渚,为汝鼻酸辛。"
自昔仰高步,及兹劳所钦。郢歌叨继组,知己复知音。"
失学从愚子,无家住老身。不知西阁意,肯别定留人。
宾客争过魏公子。酒筵暮散明月上,枥马长鸣春风起。
秋风晨夜起,零落愁芳荃。"