译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂(zan)且在长安度尽春天。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
哪能不深切思念君王啊?
独自悲(bei)愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见(jian)松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
烛龙身子通红闪闪亮。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛(fo)一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑷清辉:皎洁的月光。
10.弗:不。
359、翼:古代一种旗帜。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
天人:天上人间。