译文
想到远(yuan)方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是(shi)冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
树阴下老早以前就长满绿苔(tai),秋(qiu)日的云雾到此也被它染碧。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台(tai)。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟(yin)不寐,必然感到冷月侵人。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
闲时观看石镜使心神清净,
魂魄归来吧!
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
献瑞:呈献祥瑞。
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(2)欲:想要。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑵炯:遥远。