译文
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁(sui)月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来(lai)探望我。
已是降霜时分,邗(han)沟(gou)里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和(he)船是那么近。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏(xi)。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜(yan)久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
重叶梅
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
悉:全,都。