译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
黄莺儿(er)歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青(qing)路上洋溢着卖糖的(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我清(qing)晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价(jia)玉器?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
1、乐天:白居易的字。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。