译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
小孩子(zi)虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食(shi)物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
古(gu)道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且(qie)由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点(dian)挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐(kong)怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
33.无以:没有用来……的(办法)
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。