译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧(you)愁的时候思念君(jun)子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣(yi)裳。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水(shui)清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫(fu)去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
15、砥:磨炼。
69.以为:认为。
6、圣人:孔子。
④苦行:指头陀行。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”