译文
巍巍长安，雄踞三秦之地(di)；渺渺四川，却(que)在迢迢远方。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
到现在才发现已(yi)经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋，女子暗叹心中的那个(ge)人竟一去未归，音讯全无，每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵，但她那满腹的心事又有谁(shui)知道呢？
在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
本来世态习俗随波逐流，又还有谁能够意志坚定？
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞(xia)。走到那似曾相识绿杨堤畔，我(wo)询问起塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧(ba)！夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
唉，子卿！人们的相互了解，贵在相互知心。前一封信匆忙写成，没有能够充分表达我的心情，所以再作简略叙述。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲(qin)善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身，一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
我能活着回来看到孩子们，高兴得好像忘了饥渴。
登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
注释
②桃叶渡：在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
2.传道：传说。
（18）王奢：战国时齐大臣，因得罪齐王，逃到魏国。后来齐伐魏，王奢跑到城墙上对齐将说：“讲义气的人不苟且偷生，我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑺亡（wú）赖：这里指小孩顽皮、淘气。亡，通“无”。
素牍（dú）：指书籍。牍是古代写字用的木简。