译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风(feng)暗,醉(zui)时想你已如此,酒醒之后更不堪!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
诗(shi)人有感(gan)情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑(jian),戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄(xiong)弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
那里就住着长生不老的丹丘生。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(16)善:好好地。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。