译文
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人(ren)。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀(huai)动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊(ju)酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过(guo)失。
山峦沟(gou)壑清净秀美要尽情地赏玩。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡(dang)平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
2.尤:更加
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。