译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
主人虽然爱惜它,也(ye)救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
家(jia)住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我心中犹豫而(er)疑惑不定,想(xiang)自己去吧又觉得不妙。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
祭献食品喷喷香,
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮(zhu)茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
期:约定
⑴颁(fén):头大的样子。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”