译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
水(shui)池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个(ge)叶片。明月已露出秋天的凉意,用来(lai)驱暑的宝扇开始置闲。
艳丽的姿色(se)向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我在京城小(xiao)住时日,转眼间就又到了(liao)中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi),我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
魂魄归来吧!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百(bai)家尚存。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
安得:怎么能够。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
10:或:有时。
⑷曙:明亮。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑹萎红:枯萎的花。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
198. 譬若:好像。