译文
依依地你随意招摇(yao),悠悠地又随风而去。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车书而归。现在冒(mao)着边关风雪远(yuan)游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中(zhong)还是惦念着北(bei)方的英明的君王,
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑥肥:这里指盛开。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑥鲜克及:很少能够达到。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。