译文
这样的(de)乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我(wo)已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
常向往(wang)老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
平公喊他进来(lai),说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死(si)亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
汉(han)文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁(shui)知情?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉(lu)是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
妙质:美的资质、才德。
3.寒山:深秋季节的山。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。