译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
江(jiang)南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我在严武的幕府中志不自展(zhan),成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
十六岁时你离家远(yuan)行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳(yue)阳城撼动。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭(can)对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条(tiao)上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
吾:我
⑸暴卒:横暴的士兵。
其人:晏子左右的家臣。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
72.比:并。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。