译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有(you)望呀!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的(de)无事之人又有几多?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫(zhu)立,等待着我军收复失地,胜利归来。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
取诸:取之于,从······中取得。
(10)治忽:治世和乱世。