译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情(qing)去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老(lao)人憔悴。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
上帝告诉巫阳说:
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
灾民们受不了时才离乡背井。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟(yan)霭中随风摇(yao)曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
尝:曾经
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。