译文
错过了时机不(bu)能与他见面(mian),空负了殷勤仰慕一片心意。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋(lian)而车不转毂。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑻泣:小声哭
8、族:灭族。
30、惟:思虑。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。