译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻(xun)。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜(ye)唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危(wei)亡,就在朝夕之间了(liao),左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞(fei)也不鸣叫,大王可知道(dao)这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
北方到达幽陵之域。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
口衔低枝,飞跃艰难;
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷(men)而孤单。农家秋来的劳(lao)作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
仿佛是通晓诗人我的心思。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
10、当年:正值盛年。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
戏:嬉戏。