译文
春光明(ming)媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
像东风吹散千树繁(fan)花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴(cui),首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我的魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
注释
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
微闻:隐约地听到。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
19、死之:杀死它
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。