译文
快快返回故里。”
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
她们(men)捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
永远的相(xiang)思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
一片片寒叶轻轻地飘洒,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当(dang)空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑻几重(chóng):几层。
相依:挤在一起。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
但怪得:惊异。
翠微路:指山间苍翠的小路。