译文
一曲清越的歌声之后(hou),月色显得十分皎洁。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花(hua)正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我自信能够学苏武北海放羊。
八月的萧关道气爽秋高。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
10、当年:正值盛年。
156、茕(qióng):孤独。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。