译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事(shi)却为人们追逐。
我自(zi)己也很惭愧没有江海的酒量(liang),只好在大人你的门下敷衍过过日子。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
那里长人身高千(qian)丈,只等着搜你的魂。
到了晋朝建立,我蒙受着清明(ming)的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
2.薪:柴。
28、忽:迅速的样子。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
而:然而,表转折。
②湘裙:湖绿色的裙子。