译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动(dong)琴弦助兴酒宴(yan)。
即使有(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁(chou)思萦绕心胸。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加(jia)或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡(xian)慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
把示君:拿给您看。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
6.自然:天然。