译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
有去无回,无人全生。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天(tian)天萧条,真叫人不堪想象。
想起(qi)以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
早到梳妆台,画眉像扫地。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如(ru)豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
摘下青涩的梅子来佐酒(jiu),但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给(gei)我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
②危弦:急弦。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。