译文
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令(ling)我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
上战场面对着刀山剑树,从(cong)不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南(nan)巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云(yun)中的神仙们纷纷下来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
注释
而已:罢了。
(1)决舍:丢开、离别。
如礼:按照规定礼节、仪式。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
(60)伉:通“抗”。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”