译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
冷(leng)月落沙洲,澄江如彩绢,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这(zhe)让(rang)我内心非常悲伤。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她(ta)丽质天下稀。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕(mu)他。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然(ran)想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
单扉:单扇门。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。