译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那(na)样无论淡(dan)抹浓妆都艳丽无双。一只只画(hua)船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态(tai)纷纭。
经不起多少跌撞。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
裘:皮袍
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。