译文
全然找不(bu)到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
大壶(hu)的(de)龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵(pi)琶夜间弹得枨枨响。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送(song)与我。
清明扫(sao)墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(2)一:统一。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。