译文
壬戌年秋,七月十六日,苏(su)轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍(cang)茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
鲧经营了哪些事业?禹是什(shi)么使他事成?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
其二
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
8.九江:即指浔阳江。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。