译文
大地如此广阔,你我都是胸怀(huai)大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当(dang)脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未(wei)竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白(bai)发,只是我们(men)的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
小巧阑干边
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
当年(nian)在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。