译文
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨：唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我曾谈论过天道和人(ren)事的(de)区别：认为人没(mei)有什么(me)事不能做出来，只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公，却不能欺骗小猪和鱼；人的力量可以取得天下，却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意，能够驱散衡山的阴云，却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟；能够驯服鳄鱼的凶暴，却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤；能够在潮州老百姓中取得信任，百代都享受庙堂祭祀，却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来，韩公能够遵从的，是天道；他不能屈从的，是人事。
秋浦的山川就如剡县一样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
四川和江南的风景有很多相似(si)处,要游览就要及早去。
分别之后再有机会来到这里，请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
一曲清越的歌声之后，月色显得十分皎洁。
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
大将军威严地屹立发号施令，
旁人把(ba)草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
注释
①汉：云汉，指银河。②霄路：指云路。
[22]如怨如慕，如泣如诉：像是哀怨，像是思慕，像是啜泣，像是倾诉。怨：哀怨。慕：眷恋。
（47）若：像。
1.沙场：胡三省《通鉴注》：“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣：指身穿的盔甲都支离破碎。
55. 食人食：前一个“食”，动词，吃；后一个“食”，名词，指食物。
25.亦：这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说，游到奇险处二客不能从；这里说，及至自己发声长啸，也感到悲恐，再不能停留在山上了。
（9）臣之壮也：我壮年的时候。