译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容(rong)易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想(xiang)有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战(zhan)三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面(mian)对苍天椎心泣血的原因啊!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
乱我心思的今日,令(ling)人烦忧多多。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑷磴:石级。盘:曲折。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
顾:回头看。