译文
谁帮我寄去重重的(de)(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做(zuo)成,因我痛苦的彻夜难眠。
天色渐晚,它在湘江边(bian)凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我心并非(fei)卵石圆,不能随便来滚转(zhuan);我心并非草席软,不能任意(yi)来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面(mian),不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州(zhou)。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑾庶几:此犹言“一些”。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。