译文
草堂修在桤林深处(chu),桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
蒸梨常用一个炉灶,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马(ma),手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
襄(xiang)阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
1、 湖:指杭州西湖。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
207.反侧:反复无常。
(69)轩翥:高飞。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。