译文
夸耀(yao)着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
蜡烛的(de)余光,半(ban)罩着饰有金翡翠的帷幕;兰(lan)麝的香气,熏染了(liao)被褥上刺绣的芙蓉。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那(na)天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个(ge)轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥(qiao)?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑧韵:声音相应和。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
⑤徐行:慢慢地走。