译文
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其(qi)(qi)庇佑?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安(an)听说这件事,怀疑它不是真(zhen)的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
126.妖玩:指妖绕的女子。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(48)度(duó):用尺量。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
足:通“石”,意指巨石。
甚:很,十分。