译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫(fu)和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元(yuan) 古诗的快乐?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
时光悄逝,栏菊枯败溪(xi)边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
穷:用尽