译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂(feng)飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋(wu)只(zhi)有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
东方不可以寄居停顿。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳(ye)着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
(2)对:回答、应对。
沾色:加上颜色。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑥蟪蛄:夏蝉。