译文
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
坐中的(de)(de)客人,穿着华丽。月亮无情(qing),不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
归来吧(ba)返回故居,礼敬有加保证无妨。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
你杀人如剪草,与剧(ju)孟一同四海遨游
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
他天天把相会的佳期耽误。
清晨早起下地(di)铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⑶汲井:一作“汲水”。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
18.盛气:怒气冲冲。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。