译文
提(ti)起鸬鹚(ci)杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么(me)原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番(fan)。如果有什么新的体会,就(jiu)请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
手拿宝剑,平定万里江山;
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(1)闲:悠闲,闲适。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑦遮莫:尽管,任凭。