译文
秋日(ri)天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我(wo)的(de)诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为(wei)浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸坐(zuo)享福分。应恭谨从事忠于职守,交正(zheng)直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何(he)处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风(feng)俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。