译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
潭中的(de)鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远(yuan)处游去了(liao),来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天(tian)连起来。
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿(fang)佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比(bi)秋天还冷!
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因(yin)为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑤朝天:指朝见天子。
⑾哥舒:即哥舒翰。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。