译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门(men)窗宽空。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜(ye)燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
跂(qǐ)
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
歌声钟鼓声表达(da)不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑹咨嗟:即赞叹。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⒀禋祀︰祭天神之礼。