译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座(zuo)都变为冷灰。
不知寄托了多少秋凉悲声!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
冰雪堆满北极多么荒凉。
仕(shi)进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
毛发散乱披在身上。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫(po)衰老病残!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
想到海天之外去寻找明月,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予(yu)我,相聚在桃花飘香的花园中(zhong),畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若(ruo)有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出(chu)诗来,罚酒三杯。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。